Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „satt“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

satt [zat] ADJ

satt
شبعان [ʃabˈʕaːn] (2)
satt (Farbe)
مشبع [muˈʃabbaʕ]
ich bin satt
شبعت [ʃabiʕtu]
ich habe es satt
زهقت منه [zahaqtu minhu]
sich satt essen
شبع [ʃabiʕa, a]

Beispielsätze für satt

ich habe es satt
زهقت منه [zahaqtu minhu]
ich bin satt
شبعت [ʃabiʕtu]
sich satt essen
شبع [ʃabiʕa, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es besitze „eine satte Produktion und intelligente Texte,“ wobei kein Song ein Ausfall sei.
de.wikipedia.org
Um sicherzustellen, dass die Population das ganze Jahr durch satt wird, ohne menschliche Siedlungen aufzusuchen, bepflanzten Parkranger die Wälder mit zusätzlichen Obstbäumen und Beeren.
de.wikipedia.org
Nach der Opernaufführung hat der Enthusiast das Gewäsch an der Wirtstafel satt und zieht sich in sein Zimmer zurück.
de.wikipedia.org
Doch er erlaubt ihm, noch einmal auf seinen Pflaumenbaum zu steigen, um sich dort satt zu essen.
de.wikipedia.org
Er habe es satt, für seinen Dienst an der Gesellschaft schlechtgemacht zu werden.
de.wikipedia.org
Vorträge, regionale und überregionale Musikabende sowie Ausstellungen und wissenschaftliche Kongresse finden hier satt.
de.wikipedia.org
Die Soldaten können sich wieder satt essen und fassen neuen Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Diese Systeme sind im Druckwesen praktisch, wo das Papierweiß die Nullfarbe darstellt und für sattes Schwarz genauso viel Farbauftrag notwendig ist wie für sattes Rot.
de.wikipedia.org
Sie haben es satt, dass im Fernsehen Menschen vorgeführt werden.
de.wikipedia.org
Sie räumt das ein und meint, sie hätte es satt, ständig nur von ihrer Schwester tyrannisiert zu werden.
de.wikipedia.org

"satt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski