Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „radieren“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

radieren [raˈdi:rən] VERB trans

radieren
محا [maħaː, uː]
radieren
كشط [kaʃat̵ɑ, i]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf dem Barkenhoff eingesponnen, malte er, radierte, zeichnete, dichtete, ‚duselte‘ und träumte: ‚Es wird einmal sein …‘ Aber es kam leider ganz anders.
de.wikipedia.org
Er schuf vornehmlich radierte Mappenwerke und Zyklen, entwarf aber auch Exlibris, Briefmarken und andere Gebrauchsgraphik.
de.wikipedia.org
Dort erlernte er das Stechen und Radieren, wobei er eine besondere Neigung für das Landschaftsfach entwickelte.
de.wikipedia.org
Eine Metallplatte aus Kupfer oder Stahl wird mit Deckgrund überzogen, in den man die Zeichnung radiert (bis auf das Metall freilegt).
de.wikipedia.org
Man kennt von ihm auch acht radierte Landschaften.
de.wikipedia.org
Neben Motiven aus der näheren und weiteren Heimat radierte er in den 1930er und 1940er Jahren verstärkt maritime Motive.
de.wikipedia.org
Er malte Bildnisse und Historien und radierte auch eine Folge kleiner Landschaften.
de.wikipedia.org
Er radierte nach Zeichnungen seines Vaters und auch nach eigenen Entwürfen.
de.wikipedia.org
Er hat auch eine Anzahl von Landschaften radiert.
de.wikipedia.org
Er hatte versehentlich danach gegriffen, anstelle des zum Radieren üblichen Brotklumpens.
de.wikipedia.org

"radieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski