Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „herunternehmen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

herunternehmen VERB trans

herunternehmen
نزع [nazaʕa, i]
herunternehmen
أنزل [ʔanzala]
herunternehmen
أزاح [ʔaˈzaːħa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach wurde er heruntergenommen und enthauptet.
de.wikipedia.org
Man spricht hierbei von Bindungsüberlagerung, weil nicht etwa die bestehende Bindung verändert, sondern immer neue Bindungen auf die alten aufgelagert und bei Beendigung des -Blocks wieder heruntergenommen werden.
de.wikipedia.org
Er muss peinlichst darauf achten, dass kein Leichnam zur Beerdigung heruntergenommen wird, sonst droht ihm das Kriegsgericht und möglicherweise ebenfalls die Todesstrafe.
de.wikipedia.org
Er wurde am Hals aufgehängt und, bevor er sterben konnte, wieder heruntergenommen ().
de.wikipedia.org
Die Glocken mussten heruntergenommen werden und fanden ihren Platz in einem eigens dafür errichteten Glockenhaus.
de.wikipedia.org
Das komplette Restaurant wurde mithilfe eines Krans von der Turmkonstruktion heruntergenommen und Teile der Stahlkonstruktion wurden ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Eine Stunde später wurde er heruntergenommen und enthauptet.
de.wikipedia.org
Als man das Paket mit der Statue herunternahm, konnte man den Karren leicht weiterbewegen.
de.wikipedia.org
Wenn Teig geknetet werden sollte musste man nur diese Abdeckung herunternehmen.
de.wikipedia.org
1917 wurden die große und mittlere Glocke vom Kirchturm heruntergenommen und für Kriegszwecke verwendet.
de.wikipedia.org

"herunternehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski