Übersetzungen für „forsch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

I . forsch [fɔrʃ] ADJ

forsch

حازم [ħaːzim]

forsch (Person a.)

همام [haˈmmaːm]

II . forsch [fɔrʃ] ADV

forsch

بحزم [bi-ħazm]

forschen [ˈfɔrʃn̩] VERB intr

forschen

بحث [baħaθa, a] (nach datعن)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sowohl Forsch wie ihr Mann wendeten sich zunehmend sozialistischen Idealen zu.

de.wikipedia.org

Auch das Mittel der Provokation ist ihr nicht fremd, wie sie durch Freizügigkeit und ihren forschen Gesprächsstil unter Beweis stellt.

de.wikipedia.org

Er weist jedoch deutlich darauf hin, dass dieser Dialog ein gleichberechtigtes Aufeinander-Zugehen beinhalten müsse; seiner Ansicht nach agiere die evangelische Seite teils zu forsch.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden bewegt sich die Dohle mit einem forsch anmutenden, flotten Gang.

de.wikipedia.org

Allerdings konnten die Fans nie mit der forschen Art der neuen Schiffsärztin warm werden.

de.wikipedia.org

Auch er verliebte sich in die forsche Amerikanerin.

de.wikipedia.org

Seine Filmkarriere war bereits um 1960 wieder in Fahrt gekommen; in zahlreichen Abenteuer- und auch Sandalenfilmen, seltener in zeitgenössischem Umfeld, spielte er jugendlich-forsche Helden.

de.wikipedia.org

Als seine Frau ihn dort abholen möchte, lehnt er forsch ab.

de.wikipedia.org

Im Publikum waren nicht nur seine Freunde, sondern auch Kritiker, die seine Vorträge der zurückliegenden Jahre eher als etwas zu forsch wahrgenommen hatten.

de.wikipedia.org

Forsch war in der Folgezeit an zahlreichen Berliner Bühnen tätig.

de.wikipedia.org