Übersetzungen für „explosiv“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

explosiv [ɛksploˈzi:f] ADJ fig

explosiv

متفجر [mutaˈfaddʒir]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er forschte über explosive Instabilitäten und Turbulenz sowohl in astrophysikalischen Plasmen als auch in Plasmen von Fusionsreaktoren.

de.wikipedia.org

Diese explosive Phase dauert meist wenige Stunden an und konzentriert sich auf den Gipfelkrater.

de.wikipedia.org

Sie entstehen bei Unterwasserausbrüchen von Vulkanen knapp unter der Wasseroberfläche sowie bei explosiven Ausbrüchen von Vulkanen auf Inseln oder in Küstennähe.

de.wikipedia.org

Der sensible, zum Teil auch explosive Einsatz von Farbe lässt Farbdifferenzierungen von größter Durch­lässig­keit und räumlicher Tiefe entstehen.

de.wikipedia.org

Die Hangars besaßen Brandschutztüren aus Stahl, Salzwassersprinkleranlagen sowie Luftschleusen, um explosive Gase nicht aus dem Hangarbereich gelangen zu lassen.

de.wikipedia.org

Beim Versuch, die Salze wasserfrei zu erhalten zerfallen sie explosiv, lassen sich aber mit sterisch anspruchsvollen Anionen stabilisieren und dann isolieren.

de.wikipedia.org

Phonolithisches Magma wird oft durch explosiven Vulkanismus an die Erdoberfläche gefördert und bildet pyroklastische Ablagerungen, Lavaströme, Dome und oberflächennah erstarrte Gänge und Intrusionen.

de.wikipedia.org

Der glimpfliche Ausgang des Zwischenfalls wurde letztlich auch auf den Umstand zurückgeführt, dass es infolge der Explosion nicht zu einer explosiven Dekompression gekommen war.

de.wikipedia.org

Dort ist sie ein Neozoon, das sich explosiv verbreitet und erfolgreich einheimische Arten von Süßwasserschnecken verdrängt.

de.wikipedia.org

Das extrem entzündbare Gas bildet mit Luft explosive Gemische und ist schwerer als Luft.

de.wikipedia.org