Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „empfindlich“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

empfindlich [ɛmˈpfɪntlɪç] ADJ

empfindlich
سريع التأثر (ب) [saˈriːʕ at-taˈʔaθθur]
empfindlich (sensibel)
حساس [ħaˈssaːs]
empfindlich (leicht gekränkt)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sprengstoff wie Zünder können zudem durch Korrosion und chemische Veränderungen noch weitaus empfindlicher geworden sein.
de.wikipedia.org
Die empfindlichen porösen Tuffkalke dürfen nicht betreten oder zerstört werden.
de.wikipedia.org
Es attackiert die Konzerne an ihrer empfindlichsten Stelle: ihrem Ruf.
de.wikipedia.org
Dieser Entzug der organisatorischen Basis hatte eine empfindliche Schwächung der Organisation zur Folge.
de.wikipedia.org
Hier gelangt der Niederschlag in eine Auffangschale, die sich auf einer empfindlichen Waage befindet.
de.wikipedia.org
Bei der Ernte tritt oft der Milchsaft des Feigenbaums, die Feigenmilch, aus, die bei manchen Menschen, die dafür empfindlich sind, zu Hautreizungen führt.
de.wikipedia.org
Die Rebsorte ist gegen niedrige Temperaturen und Feuchtigkeit während der Blütezeit empfindlich.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist das Mineral auch sehr empfindlich gegenüber Säuren.
de.wikipedia.org
Das Maul des Pferdes ist derart empfindlich, dass es sich gegen jeden Schmerz wehrt.
de.wikipedia.org
Letzteres wird manchmal empfindlichen Personen empfohlen, um zu versuchen, sich vor Infekten zu schützen.
de.wikipedia.org

"empfindlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski