Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einschätzen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einschätzen VERB trans

einschätzen
قدر [qaddara]
einschätzen
قيم [qajjama]
einschätzen
خمن [xammana]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Einfluss wird häufig überschätzt oder falsch eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Seine Aufgabe war es, die Feindseligkeit der tunesischen Stämme gegenüber der französischen Besetzung einzuschätzen.
de.wikipedia.org
Die deliberative Qualität ist als gut einzuschätzen, da mehrere Treffen mit einem überschaubaren Teilnehmerkreis stattfinden.
de.wikipedia.org
Nachfolgend werden Beispiele kryptographischer Ansätze gegeben und deren Lawineneffekt eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Sie führten ein Survey durch und legten einen Testschnitt an, um einschätzen zu können, ob es sich lohne eine Grabung durchzuführen.
de.wikipedia.org
Von der alliierten Aufklärung wurde sie als verlässliche Division eingeschätzt, die bereit war, unter Opfern die Stellung zu halten oder zurückzuerobern.
de.wikipedia.org
Die Erforschung des Gradienten ist eine wichtige Voraussetzung, die weitere Entwicklung des Artensterbens, zum Beispiel durch Habitatverluste und den Klimawandel, einzuschätzen und möglichst zu begrenzen.
de.wikipedia.org
Er selbst hat seine fehlende außenpolitische Erfahrung als Belastung eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Der Steg wurde damals schon als gefährlich eingeschätzt; allerdings gab es wieder Auseinandersetzungen um die Sanierung.
de.wikipedia.org
Die Datierung der Sakristei ist ungewiss, sie wird aber jünger als der Chor eingeschätzt.
de.wikipedia.org

"einschätzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski