Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einreisen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einreisen VERB intr

einreisen
دخل (كمسافر) [daxala (u) (ka-muˈsaːfir)]

die Einreise <-, -n> SUBST

دخول [duˈxuːl] (nach datهـ)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seitdem können Asylsuchende ohne Anhörung zurückgewiesen werden, wenn sie aus einem sicheren Drittstaat oder einem sicheren Herkunftsstaat einreisen.
de.wikipedia.org
Außerdem würden durch diese Regelung Menschenrechte verletzt, da faktisch alle Personen, die über den Landweg einreisen, ausgeschlossen seien.
de.wikipedia.org
Konzert-, Sport-, Heirats-, Geburtstagveranstaltungen und Beteiligungen von Angehörigen an Beerdigungen und Einreisen von Tongaern zu Beerdigungen wurden untersagt.
de.wikipedia.org
Kosovarische Staatsangehörige benötigen derzeit im Gegensatz zu allen anderen Westbalkan-Staaten ein Visum, wenn sie in den Schengen-Raum einreisen wollen.
de.wikipedia.org
Die usbekisch-kirgisische Grenze wurde geschlossen, um zu verhindern, dass Usbeken zur Unterstützung der Aufständischen einreisen.
de.wikipedia.org
Dementsprechend gilt ein Ausländer an einer zugelassenen Grenzübergangsstelle erst dann als eingereist, wenn er die Grenze überschritten und die Grenzübergangsstelle passiert hat.
de.wikipedia.org
Bürger innerhalb des gemeinsamen europäischen Marktes dürfen somit in jeden Mitgliedsstaat einreisen und sich dort aufhalten auch wenn sie keiner Erwerbstätigkeit nachgehen.
de.wikipedia.org
Wer einen solchen Anteilsschein kauft, kann in das entsprechende Land einreisen und erhält eine Arbeitsbewilligung.
de.wikipedia.org
Nur kanadische Staatsangehörige dürfen mit einem gültigen Identifikationsnachweis einreisen, wenn sie nicht länger als drei Monate auf den Inseln bleiben.
de.wikipedia.org
Zwei Tage später ließen die westdeutschen Behörden die Jugendlichen wieder einreisen.
de.wikipedia.org

"einreisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski