Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einheimisch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

einheimisch [ˈainhaimɪʃ] ADJ

einheimisch
محلي [maˈħalliː]
einheimisch
بلدي [baladiː]
einheimisch
وطني [wɑt̵ɑniː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein direkter Eingriff war das Pflanzen von einheimischen Pflanzen und Setzlingen, ein indirekter das Jäten von Unkraut.
de.wikipedia.org
1860 begann der Verkauf einzelner Felder an einheimische Bauern.
de.wikipedia.org
Der einheimische Adel diente sich zunehmend dem böhmischen König an.
de.wikipedia.org
Sie befasst sich nicht nur mit der Ausgewöhnung einheimischer verletzter Greifvögel, sondern hilft auch im Ausland.
de.wikipedia.org
Der Großteil der einheimischen Stadtbevölkerung wurde von der örtlichen polnischen Verwaltungsbehörde vertrieben.
de.wikipedia.org
Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2020 sollen nicht einheimische Nadelbäume, die teilweise in den Wäldern stocken, geerntet werden.
de.wikipedia.org
Durch den vulkanischen Ursprung der Inseln ist eine Vielzahl der einheimischen Arten auf ebendiese Umgebungen spezialisiert.
de.wikipedia.org
Die französischen Meisterschaften waren damals Mitgliedern einheimischer Tennisvereine vorbehalten.
de.wikipedia.org
Mehrere Invasionen der Insel scheiterten, hauptsächlich wegen Krankheiten und dem bewaffneten Widerstand der einheimischen Bewohner.
de.wikipedia.org

"einheimisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski