Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Weltsicherheitsrat“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Weltsicherheitsrat <-[e]s, ohne Pl> [-ˈ----] SUBST

Weltsicherheitsrat
مجلس الأمن (الدولي) [madʒlis al-ʔamn (ad-duwaliː)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Völkerbundsrat in dem Völkerbund war für sicherheitsrelevante Themen verantwortlich und ist in der Funktion mit dem heutigen Weltsicherheitsrat vergleichbar.
de.wikipedia.org
Die fünf ständigen Mitglieder des Weltsicherheitsrats gelten als offizielle Atommächte.
de.wikipedia.org
Die beiden Regierungen wurden vom Weltsicherheitsrat dazu ermuntert, auch die weiter ausstehenden Fragen der bilateralen Beziehungen zu lösen.
de.wikipedia.org
Scheitere dies jedoch im Weltsicherheitsrat, könnten auch einzelne Staaten das Recht zum Einsatz von Gewalt haben.
de.wikipedia.org
Der Weltsicherheitsrat fordert ihr sofortiges Ende und verlangt, dass die Verantwortlichen für die Gewalt zur Rechenschaft gezogen werden.
de.wikipedia.org
Der Weltsicherheitsrat betonte die Notwendigkeit eine umfassende Lösung für das Problem zu finden.
de.wikipedia.org
Der Weltsicherheitsrat erklärte, er werde auf Grundlage dieses Berichts, unter Berücksichtigung der Meinung der truppenstellenden Länder, zügig geeignete Schritte unternehmen.
de.wikipedia.org
Der Weltsicherheitsrat beschloss sich weiter aktiv mit der Angelegenheit zu befassen.
de.wikipedia.org
Der UN-Weltsicherheitsrat forderte die Soldaten auf, wieder in die Kasernen zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Weiterhin sah der Weltsicherheitsrat eine Notwendigkeit die Straflosigkeit der Täter der Menschenrechtsverletzungen zu bekämpfen.
de.wikipedia.org

"Weltsicherheitsrat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski