Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Verbannung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Verbannung <-, -en> SUBST

Verbannung
نفي [nafj]
Verbannung (Exil)
منفى [manfan/aː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1980 wurde er erneut verhaftet und 1981 zu einer zehnjährigen Haftstrafe sowie fünfjähriger Verbannung verurteilt.
de.wikipedia.org
Sie wurde zu einer sechsjährigen Gefängnisstrafe und drei weiteren Jahren Verbannung verurteilt.
de.wikipedia.org
Er musste wieder in die Verbannung gehen, obwohl die Strelizen nicht nach ihm suchten.
de.wikipedia.org
Es soll sogar ein Heiratsverbot unter Androhung von Verbannung gegeben haben.
de.wikipedia.org
Sie blieb in ihrem Dienst und unterstützte sie während der langen Jahre des Scheidungsprozesses und der anschließenden Verbannung der Ex-Königin vom Hof.
de.wikipedia.org
Die Fürstin hatte sich entschieden, ihrem Mann, der als einer der Führer des Dekabristenaufstandes verurteilt wurde, in die Verbannung zu folgen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wandern der Finanzminister und seine Schwester in die Verbannung.
de.wikipedia.org
Er war zwölfmal verhaftet und verbrachte anderthalb Jahre im Gefängnis sowie zweieinhalb Jahre in der sibirischen Verbannung, wobei er sich eine Tuberkulose zuzog.
de.wikipedia.org
Wirten, die wiederholt unerwünschte Personen beherbergten, drohte ab 1640 die Verbannung.
de.wikipedia.org
Die Schlange ereilte sie trotz der Verbannung über einen Obstkorb.
de.wikipedia.org

"Verbannung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski