Übersetzungen für „Verabredung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Verabredung <-, -en> SUBST

Verabredung (Treffen)

موعد [mauʕid]; مواعد pl [maˈwaːʕid] (2)

Verabredung (Vereinbarung)

اتفاق [ittiˈfaːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Anklagepunkt Verabredung zur Verübung von Kriegsverbrechen wurde jedoch im Verlauf des Verfahrens nicht eigens verfolgt; er wurde dem Anklagepunkt Verbrechen gegen den Frieden subsumiert.

de.wikipedia.org

Um zu einer Verabredung mit ihr zu kommen, klärt der Prinz das Missverständnis nicht auf.

de.wikipedia.org

So gelingt für den nächsten Tag eine Verabredung zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Sie beschließen eine weitere Verabredung, diesmal in einem richtigen Restaurant.

de.wikipedia.org

Sie hat noch eine Verabredung, sodass beide nicht gemeinsam essen gehen können.

de.wikipedia.org

Junta lässt ihn, um Takato zu schützen, ein Bild von ihm bei einer Verabredung mit einer bekannten Schauspielerin machen, mit der Junta gerade arbeitet.

de.wikipedia.org

Er solle sie am Abend zu einer Verabredung begleiten.

de.wikipedia.org

Sie wird während einer Verabredung vergewaltigt und wendet sich an die auf dem Campus aktiven Feministinnen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wurden die Probandinnen gefragt, ob sie sich mit einer solchen Person verschiedene Beziehungsformen vorstellen könnten (etwa eine Verabredung, eine feste Beziehung, eine Heirat).

de.wikipedia.org

Sein Gesundheitszustand hatte sich aber inzwischen verschlechtert und er musste feststellen, dass viele Verabredungen getroffen wurden, ohne ihn zu konsultieren.

de.wikipedia.org