Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ventilation“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Ventilation <-, -en> [vɛntilaˈtsi̯o:n] SUBST

Ventilation
تهوية [tahwija]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Hinterladern drang ein beträchtlicher Teil des Rauchs in den Turm, was eine aufwändigere Ventilation notwendig machte.
de.wikipedia.org
Die Ursachen waren ungleichmäßige Belüftung, Ventilation, Befeuchtung sowie Temperaturgradienten von 30 bis 50 °C infolge bevorzugter Strömungskanäle innerhalb der Packung.
de.wikipedia.org
Ohne Ventilation steigt jedoch die Temperatur, was schließlich zu Ohnmacht führt, und ohne Computer können die Aufgaben nicht erledigt werden.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde 1995 aus der Geheimhaltung entlassen und bis zur Stilllegung 2012 als Zugang zur Ventilation der Festung verwendet.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit der Fabrik umfasste mit gleichem Erfolg alle Gebiete der Heizung und Ventilation.
de.wikipedia.org
Parkett, drei Ränge und Logen mit Ventilation ersetzten den einfachen Saal.
de.wikipedia.org
Es hat sich eingebürgert bei <1 Hz von Nieder- oder Normofrequenter Jet-Ventilation (NFJV) und bei 1–10 Hz von Hochfrequenz Jet-Ventilation (HFJV) zu sprechen.
de.wikipedia.org
Weiterhin besteht die Möglichkeit einer nicht-invasiven Beatmung mittels der Kürass-Ventilation.
de.wikipedia.org
Gekühlt wurden die Motoren durch eine Haupt-Unterdruck-Ventilation, die auf der Seite der Kommutatoren untergebracht waren.
de.wikipedia.org
Der Geschäftsbereich Ventilation umfasst Luftleitungen und Bauteile, Luftdurchlässe und Luftwassersystemen für Klima- und Lüftungsanlagen.
de.wikipedia.org

"Ventilation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski