Übersetzungen für „Tragfähigkeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Tragfähigkeit <-, ohne Pl> SUBST

Tragfähigkeit

حمولة [ħuˈmuːla]

Tragfähigkeit (eines Schiffes)

حمولة ساكنة [- saːkina]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zodiac-Festrumpfschlauchboote sind weltweit im Einsatz und zeichnen sich durch einen stärkeren Auftrieb als ein herkömmliches Boot und damit durch eine höhere Tragfähigkeit aus.

de.wikipedia.org

Das zulässige Ladegewicht wird stattdessen mit dem Zeichen für Tragfähigkeit gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Glocke hat eine Tragfähigkeit von 15 Tonnen.

de.wikipedia.org

Ihre Tragfähigkeit lag bei 82 Tonnen, ihr Eigengewicht bei 23,6 Tonnen und ihre Länge über Puffer betrug 13200mm.

de.wikipedia.org

Ihre Tragfähigkeit betrug 21, ihr Eigengewicht 8,9 Tonnen und sie waren mit dreizehnlagigen Tragfedern von 1140mm Länge ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die vergrößerte Tragfähigkeit beträgt 17.200 tdw, als Lademeter wurden 4.100 m angegeben und in den Kabinen gab es jetzt Platz für 1300 Passagiere.

de.wikipedia.org

Die Tragfähigkeit verdreifachte sich dadurch im Vergleich zu den Klippern.

de.wikipedia.org

Damit kann der Verlust der Tragfähigkeit von lastaufnehmenden Teilen wie Pfeilern in Bergwerken einhergehen.

de.wikipedia.org

Als Schuldenkennzahl werden betriebswirtschaftliche Kennzahlen bezeichnet, die Indikatoren für die Tragfähigkeit von Schulden bilden und Aussagen über die Bonität von Schuldnern ermöglichen sollen.

de.wikipedia.org

Ein ganz anderes Arbeitsgebiet stellte das 1877 für die niederländische Regierung erbaute Schwimmdock mit 1000 Tonnen Tragfähigkeit dar.

de.wikipedia.org