Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Tinte“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST

Tinte
حبر [ħibr]
Tinte
مداد [miˈdaːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit hinterlässt die Tinte eine fast unmöglich zu entfernende Spur, die nur durch den Abfall alter und das Wachstum neuer äußerer Hautzellen langsam verschwindet.
de.wikipedia.org
Er dient dazu, den Tintenweg zu verengen, sodass die Tinte durch Kapillarkräfte nach Bedarf fließt.
de.wikipedia.org
Bei allen für die Inquisition greifbaren Exemplaren der gedruckten Ausgabe von 1550 wurden die zensierten Stellen mit Tinte übermalt oder mit Papier überklebt.
de.wikipedia.org
In modernen Tinten kann praktisch jeder lösliche oder unlösliche Farbstoff verwendet werden, sobald ein geeignetes Löse- oder Bindemittel vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Geschrieben wurde üblicherweise mit Feder und Tinte auf Papier.
de.wikipedia.org
Das Auftragen der Tinte kann je nach Umständen, Vorliebe und Priorität auf verschiedene Weisen vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Mit durchweg schwarzer Tinte wurde der Papyrus in hieratischer Schrift beschrieben.
de.wikipedia.org
Früher wurde der rot-violette Pflanzensaft von Missionaren als Tinte verwendet.
de.wikipedia.org
Die Eltern verständigen sich, dass sie den Magister Tinte nicht mögen.
de.wikipedia.org
1989 wurde die Produktion von eigener Tinte aufgenommen.
de.wikipedia.org

"Tinte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski