Übersetzungen für „Stein“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Stein <-[e]s, -e> [ʃtain] SUBST

Stein

حجر [ħadʒar]; أحجار pl [ʔaħˈdʒaːr]

Stein (Kiesel-) MED

حصاة [ħɑˈs̵ɑːt]

Stein (Kiesel-) MED

حصوة [ħɑs̵wa]; حصيات pl [-ɑˈjaːt]

Stein (Spiel-)

قطعة [qi̵t̵ʕa]; قطع pl [qi̵t̵ɑʕ]

Stein (Spiel-)

قشاط [quˈʃɑːt̵]

Stein (Edel-)

فص [fɑs̵s̵]; فصوص pl [fuˈs̵uːs̵]

Stein (Obstkern)

نواة [naˈwaːt]

Stein koll

نوى [nawan/aː] koll

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Stein

aus Stein

من الحجر [- al-ħadʒar]

Stein des Anstoßes

مصدر إزعاج [mɑs̵dar ʔizˈʕaːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die dort verbauten Steine wurden in der Folge beim Bau von Straßen verwendet.

de.wikipedia.org

Größere Steine werden in der Tiermedizin vor allem chirurgisch mit Eröffnung der Bauchdecke und Harnblase entfernt.

de.wikipedia.org

Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.

de.wikipedia.org

Dieser Stein erinnert eher an ein Stück Holz, als an ein Mineral.

de.wikipedia.org

Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.

de.wikipedia.org

Einer enthielt einen kleinen Aufbau von Steinen auf der Hügelsohle.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahre 1745 gab es in Stein eine Schule.

de.wikipedia.org

1543 legten Zimmerleute und Steinmetzen alternative Modelle für eine Ausführung in Holz oder Stein vor.

de.wikipedia.org

Da er im Bachbett auch einen Stein mit Glasschmelzresten fand, was auf eine Glashütte hinwies, suchte er bachaufwärts weiter.

de.wikipedia.org

Besonders schwierig war die Verbindung von Stein und Stahl.

de.wikipedia.org