Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schmied“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Schmied <-[e]s, -e> [ʃmi:t, Pl ˈʃmi:də] SUBST

Schmied
حداد [ħaˈddaːd]

schmieden [ˈʃmi:dn̩] VERB trans

طرق [t̵ɑraqa, u]
دبر [dabbara]

die Schmiedin <-, -nen> SUBST

حدادة [ħaˈddaːda]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der beinahe 400-jährigen Verwendung als Schmiede wurden noch Überreste von über 100 menschlichen Skeletten gefunden.
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich ist der Ort nur mäßig durch wenige Handwerksbetriebe (Schmiede, Schlosserei, …) und Kleindienstleister (Friseur und Naturheilpraxis) erschlossen.
de.wikipedia.org
Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1785 bestand das Dorf aus neun Bauern, fünf Häuslern, vier Chalupnern sowie einem Wirtshaus, einem Armenhaus und einer Schmiede.
de.wikipedia.org
Er wurde nach der Auflösung des Klosters teilweise als Schmiede und Milchkeller genutzt.
de.wikipedia.org
Später bestimmten die Schmiede- und Eisenwerke das dörfliche Leben.
de.wikipedia.org
Neben zwei Helgen, einer Schmiede und einer Tischlerwerkstatt gab es Lagerschuppen und Unterkünfte für die Arbeiter.
de.wikipedia.org
Neben dem Gut gab es im Dorf eine kleine Schule, eine Mühle, eine Kalkbrennerei und eine Schmiede mit Krug.
de.wikipedia.org
Damals bestanden in dem Dorf 47 Haushaltungen („Feuerstellen“), darunter ein Freischulze, neun Bauern, neun Kossaten, ein Krug, eine Schmiede und ein Schulmeister.
de.wikipedia.org
Neben den Anwesen gab es noch kommunale Gebäude (Hirtenhaus, Schmiede).
de.wikipedia.org

"Schmied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski