Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Schenkung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Schenkung <-, -en> SUBST

Schenkung
تبرع [taˈbarruʕ]
Schenkung JUR
هبة [hiba]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Jahressteuergesetz 2010 wurden eingetragene Lebenspartnerschaften bei Erbschaft und Schenkung der Ehe uneingeschränkt gleichgestellt.
de.wikipedia.org
Auch wenn der Mensch vorher pflegebedürftig gewesen wäre und er das Vermögen an den sie kostenlos Pflegenden verschenkt hätte, hätte die Schenkung zurückgefordert werden können.
de.wikipedia.org
Bedingung der Schenkung durch Bessarion war, dass die Bibliothek an einem würdigen Ort untergebracht werden sollte.
de.wikipedia.org
Eine in der Planungsphase in Aussicht gestellte Schenkung zugunsten des Vereins und der Gemeinde wurde bisher nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek vergrößert ihre Bestände hierzu ständig und Schenkungen oder Nachlässe sind immer willkommen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grunde gesteht das Recht der Schenkung weniger Schutzbedürftigkeit zu, als im nicht altruistischen Rechtsverkehr ansonsten üblich.
de.wikipedia.org
Seine Schenkungen bestanden besonders von italienischen, niederländischen, deutschen, österreichischen und ungarischen Maler.
de.wikipedia.org
Die Schenkung von 1238 umfasste auch eine Kornwassermühle an dem nach dieser benannten Mühlenteich.
de.wikipedia.org
Weitere Güter erwarb das Kloster durch die Schenkung eines am Ort ansässigen Schneiders.
de.wikipedia.org
Aber nicht nur aus Schenkungen, sondern auch durch Ankäufe wurde die Gemäldesammlung vergrößert.
de.wikipedia.org

"Schenkung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski