Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Reiter“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Reiter <-s, -> [ˈraitɐ] SUBST

Reiter
راكب [raːkib]; ركبان pl [rukˈbaːn]
Reiter
فارس [faːris]; فرسان pl [furˈsaːn]
Reiter
خيال [xaˈjjaːl]; خيالة pl

die Reiterin <-, -nen> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihm fällt ein maskierter Reiter auf, der einen Aufrührer mit einem Seil an einem Laternenmast erhängt.
de.wikipedia.org
Die Kirche wurde 1619 durch kaiserliche Reiter geplündert.
de.wikipedia.org
Mit speziellen „panzerbrechenden“ Pfeilen war es beispielsweise den mongolischen Reitern möglich, auch schwere Rüstungen zu durchschlagen.
de.wikipedia.org
Vor dem Bruch gab es Warnungen, unter anderem durch Reiter, die die Bewohner über den drohenden Bruch informierten.
de.wikipedia.org
Die bündischen Truppen bestehen hier aus 7 Reitern am rechten und 17 Landsknechten am linken Bildrand.
de.wikipedia.org
Trip setzt sich selbst in Flammen und findet sich auf dem Dach eines Hauses wieder, wo er dem maskierten Reiter allein gegenübersteht.
de.wikipedia.org
Es blieben vier Reiter mit ihren Pferden ohne Fehler, vier weitere Paare schlossen den ersten Umlauf mit einem Zeitstrafpunkt ab.
de.wikipedia.org
Die Truppen des Bundes bestehen aus gut 70 Reitern in der linken und ca. 50 Landsknechten in der rechten Bildhälfte.
de.wikipedia.org
Da Pferde untereinander in dieser kurzen, direkten Zeitspanne kommunizieren, ist es für den Reiter unerlässlich, sich ebenfalls in dieses Schema einzureihen.
de.wikipedia.org
Trotz der andauernden Angriffe der Reiter setzten die Schweden den Vormarsch fort.
de.wikipedia.org

"Reiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski