Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Reis“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Reis1 <-es, -e> [rais] SUBST

Reis
أرز [ʔaˈruzz] [ʔurz]
Reis
رز [ruzz]
Reis
تمن [timman] Irq

das Reis2 <-es, -er> [rais] SUBST

Reis
غصن [ɣus̵n]; أغصان pl [ʔaɣˈs̵ɑːn]

reisen [ˈraizn̩] VERB intr

سافر [saːfara]
ساح [saːħa, iː]
السياحة [as-siˈjaːħa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.
de.wikipedia.org
Die Reise wurde wieder zusammen mit der Nawarin durchgeführt.
de.wikipedia.org
Neben Bodenschätzen requirierten sie mehrere Millionen Tonnen Reis, das Grundnahrungsmittel der Vietnamesen, zu willkürlich festgelegten Minimalpreisen.
de.wikipedia.org
Er befand sich vielleicht auf einer Reise dorthin.
de.wikipedia.org
Sie beschreibt darin eine Reise durch die amerikanischen Südstaaten, bei der sie gerade aus der Sklaverei befreite Schwarze trifft.
de.wikipedia.org
Sie wird hauptsächlich für auf Reis basierende Süßspeisen benutzt, wird jedoch auch gelegentlich in einfachen Reisgerichten verarbeitet, wobei das Reisaroma angenehm verstärkt wird.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es schwierig eine religiöse von einer nicht-religiösen Reise zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Während dieser Reise entstand die Skizze zu Der Flößer.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug hofft man auf eine unbeschwerliche und unfallfreie Reise.
de.wikipedia.org
Neben der exotischen Reise behandelt das Buch die Suche des Einzelnen nach seinem Glauben sowie seine Verantwortung gegenüber dem Feudalherrscher und der Kirchenobrigkeit.
de.wikipedia.org

"Reis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski