Übersetzungen für „Purpur“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Purpur <-s> [ˈpʊrpʊr] SUBST

Purpur

أرجوان [ʔurdʒuˈwaːn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den Dickröhrlingsverwandten zählen begehrte Speisepilze (Steinpilze, Rotkappen) und seltene Großpilze (Ochsen-Röhrling, Weinroter Purpur-Röhrling).

de.wikipedia.org

Ein anderer Fall ist der sogenannte Rotkohl, der bezeichnenderweise in manchen Gegenden als Blaukraut bezeichnet wird und dessen Farbe genaugenommen ein Purpur- oder Violett-Ton ist.

de.wikipedia.org

Er unterteilte Farbstoffe in substantive (ohne Beizmittel wirkend, z. B. Indigo, Purpur) und adjektive Farbstoffe, die ein Beizmittel benötigten.

de.wikipedia.org

Das kostbare Purpur diente in der Antike und im frühen Mittelalter zum Einfärben einiger besonders prächtiger Pergamentmanuskripte, die dann mit Gold- oder Silbertinte beschrieben wurden.

de.wikipedia.org

Purpur war einer der teuersten Farbstoffe der Antike.

de.wikipedia.org

Zwar nicht mit Purpur gefärbt, ihm aber farblich ähnlich ist das Violett der römisch-katholischen Bischofsgewänder.

de.wikipedia.org

Der höhere Stand konnte auch teure Importstoffe (zum Beispiel aus Seide, besonders wertvoll mit Purpur gefärbt), bessere Textilqualitäten und veredelte Tuche kaufen.

de.wikipedia.org

Auf der ersten wird Goldschrift auf Purpur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Purpur-Tannen sind meist noch keinen Meter hoch, kurzhalmige Gräser und Kräuter bilden Magerrasen.

de.wikipedia.org

Wie schon bei den Vorgängeralben wurde Purple nach einer Farbe, in diesem Fall Purpur, benannt.

de.wikipedia.org