Übersetzungen für „Psyche“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Psyche <-, -n> [ˈpsy:çə] SUBST

Psyche

نفس [nafs] f

Psyche (Seelenleben)

نفسية [-ˈsiːja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da erscheint Psyche, nach Jahren der Wanderung in zerlumpter Kleidung.

de.wikipedia.org

Der Autor wechselt zu oft seinen Standpunkt, wenn er reihum die Psyche der vier Protagonisten analysiert.

de.wikipedia.org

Das Buch ist eine Reise durch die kollektive Psyche der deutsch-österreichischen Geschichte und beleuchtet das Leid aus den Tagen des Anschlusses.

de.wikipedia.org

Ziel der Biosynthese ist eine innere Balance zwischen Körper und Psyche, wodurch mehr innere Ruhe und Kraft entstehen soll.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Somatopsychologie ist die Erforschung des Einflusses körperlicher Erkrankungen auf die Psyche komplementär zur Psychosomatik.

de.wikipedia.org

In seinem Strukturmodell der Psyche beleuchtet er außerdem den innerpsyischen Konflikt bzw. Krise zwischen Ich, Es und Über-ich.

de.wikipedia.org

Vielmehr liegen die Motive im Bereich der Psyche.

de.wikipedia.org

Er würdigte exzellente wissenschaftliche Leistungen, die neue Einsichten in die geschichtliche und kulturelle Existenz des Menschen und seine veränderliche Psyche vermitteln.

de.wikipedia.org

Der fünfte Brief interpretiert verschiedene Grabmale, in denen die Psyche eine Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Dabei geben sie teilweise tiefe Einblicke in ihre Psyche.

de.wikipedia.org