Übersetzungen für „Preissenkung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Preissenkung <-, -en> SUBST

Preissenkung → Preisermäßigung

Siehe auch: Preisermäßigung

die Preisermäßigung <-, -en> SUBST

Preisermäßigung

تخفيض الأسعار [taxˈfi̵ːđ al-ʔa.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuerst glaubte man durch massive Preissenkungen das Unternehmen am Leben erhalten zu können.

de.wikipedia.org

Den damit verbundenen Preissenkungen standen Fahrgastzuwächse gegenüber, die trotzdem Einnahmeverbesserungen für die Unternehmen mit sich brachten.

de.wikipedia.org

Es wurde mit einer Preissenkung um ca. 10 % gerechnet.

de.wikipedia.org

Dagegen spricht allerdings, dass die Gewinn erwirtschaftenden Konkurrenten des Grenzanbieters im Rahmen eines Verdrängungswettbewerbs versuchen werden, den Grenzanbieter durch Preissenkungen vom Markt zu verdrängen.

de.wikipedia.org

Diese Politik war gekennzeichnet durch eine strikte Haushaltssanierung und staatlich verordnete Lohn- und Preissenkungen.

de.wikipedia.org

Nachdem ausländische Hersteller Preissenkungen in Aussicht gestellt hatten, die am Standort nicht unterboten werden konnten, ging die Firma 1997 endgültig unter.

de.wikipedia.org

Da hier die Preissenkungen nur eine gewisse Branche und nicht die Gesamtwirtschaft betrifft, ist die Bezeichnung als Deflation eigentlich falsch.

de.wikipedia.org

Voraussagen über künftige Weiterentwicklungen und Preissenkungen wurden in der Vergangenheit nicht immer erfüllt.

de.wikipedia.org

Sie werden dann reagieren müssen etwa durch eigene Preissenkungen, Rabatte, Qualitätsverbesserungen oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Die höhere Konsumentenrente folgt aus der Preissenkung des Produktes infolge des dann herrschenden Wettbewerbs.

de.wikipedia.org