Übersetzungen für „Prüfung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Prüfung <-, -en> SUBST

Prüfung

فحص [faħs̵]; فحوص pl [fuˈħuːs̵]

Prüfung (Test)

اختبار [ixtiˈbaːr]

Prüfung (Examen)

امتحان [imtiˈħaːn]

Prüfung (Kontrolle)

مراجعة [muˈraːdʒaʕa]

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Beispielsätze für Prüfung

etwas einer Prüfung unterziehen

تناول بالبحث [taˈnaːwala bi-l-baħθ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bewertung der Leistungen übernimmt wie bei normalen Prüfungen ein Leistungsrichter.

de.wikipedia.org

Gleichfalls erforderten in der Privatwirtschaft neue Geschäftsvorgänge, monatliche Vorauszahlungen und häufige Prüfungen hohe Aufwendungen – ebenso neues qualifiziertes Personal.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte auch die Prüfung und Entwicklung neuer Gleit- und Segelflugzeugmuster für den vormilitärischen Schulbetrieb.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Abstimmung war es, den Gemeinderäten einen Auftrag zur vertieften Prüfung zu erteilen und innerhalb von zwei Jahren eine definitive Abstimmung zur Fusion durchzuführen.

de.wikipedia.org

Eine Isolationsmessung ist eine Messung des Isolationswiderstands oder eine Prüfung der Isolation, um deren Sicherheit oder Fehlerfreiheit zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Fachkenntnisse wurden in einer theoretischen Prüfung vor der Handwerkskammer erfragt und bei ihrem Bestehen der Gesellenbrief ausgestellt.

de.wikipedia.org

1924 legte er die Prüfung zum Kreisarzt ab.

de.wikipedia.org

In Zuchtverbänden wird die Schussfestigkeit durch Prüfungen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Erste Prüfung des Finals war eine Springprüfung nach Fehlern (ein Umlauf).

de.wikipedia.org

Von den teilnehmenden 18 Mannschaften brachten acht ein Mannschaftsergebnis in das Ziel, von drei Mannschaften beendete kein einziger Reiter die Prüfung.

de.wikipedia.org