Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Papierkorb“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Papierkorb <-[e]s, -körbe> SUBST

Papierkorb
سلة المهملات [sallat al-muhmaˈlaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Löschen von Dateien bewirkt, dass diese in den Papierkorb gelegt werden, von dem aus eine Wiederherstellung möglich ist.
de.wikipedia.org
Der Aufruf sei „ein Fall für den Papierkorb,“ jeder zweite Satz „eine Lüge“.
de.wikipedia.org
Die meisten gingen davon aus, dass es sich nur um einen brennenden Teppich oder Papierkorb handele, den man schnell löschen werde.
de.wikipedia.org
Pflastergestaltung, Laternen, Papierkörbe und Parkautomaten konkurrierten mit den Objekten, wodurch die Situation gestalterisch geradezu chaotisch sei.
de.wikipedia.org
Die gesamte Fläche von 320 Quadratmetern wurde samt Papierkörben mit einer unzählbaren Menge an farbigen Punkten in 140 verschiedenen Farbtönen versehen.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er die ersten geschriebenen Seiten des Manuskripts wieder verworfen, so dass sie im Papierkorb landeten.
de.wikipedia.org
Spucknäpfe infektiöser Kranker wurden nicht gesondert entsorgt, sondern einfach im Papierkorb ausgeleert.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wurden in den ersten sieben Jahren 62 Waldparkplätze angelegt sowie 530 Sitzbänke und ebenso viele Papierkörbe aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die Explosion zerfetzte den Papierkorb und tötete sieben Personen sofort.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ähnelt in der Architektur einem Papierkorb; es hat einen Durchmesser von 50 Metern und eine Höhe von 20 Metern.
de.wikipedia.org

"Papierkorb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski