Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ohrwurm“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Ohrwurm <-[e]s, -würmer> SUBST

Ohrwurm
نغم عالق بالبال [naɣam ʕaːliq bil-baːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit sind Wanzen, Grillen, Heuschrecken und Ohrwürmer wegen ihrer unvollständigen Metamorphose nicht mehr zu den Coleoptera zu rechnen.
de.wikipedia.org
Die einfache Melodie fräst sich wie ein Ohrwurm ins Gehör.
de.wikipedia.org
Zu den Beutetieren gehören verschiedene Gliederfüßer, wie Asseln, Tausendfüßer und Ohrwürmer, und Schnecken.
de.wikipedia.org
Der „Opener“ Schatten & Licht funktioniere als beatgetriebener Ohrwurm durchaus ganz ordentlich und wurde als einziges „Highlight“ von Holtmann hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Die Nahrung besteht aus Nachtfaltern, Käfern, geflügelten Termiten und Ameisen, Fangschrecken, Grillen, Heuschrecken, Küchenschaben, Ohrwürmern, Schildwanzen und Grashüpfern.
de.wikipedia.org
Zu diesen Liedern gehören Abenteuer, Ohrwurm und Schänder sowie der Song Wenn Träume sterben in einer neuen Aufnahme.
de.wikipedia.org
Daneben zählen Heuschrecken, Wespen, Ohrwürmer und Spinnen zu seinem Nahrungsspektrum.
de.wikipedia.org
Nur wenige Arten der Ohrwürmer fliegen, einige haben die Flugmuskulatur und auch die Flügel komplett zurückgebildet.
de.wikipedia.org
Dieser Titelsong mischt ein zentrales Motiv des Stückes mit Pop-Rhythmik zu einem wirksamen „Ohrwurm.
de.wikipedia.org
Seine häufige Wiederholung wirkt spannungssteigernd und kann die Erinnerungsfähigkeit beim Hörer bis zum Ohrwurm steigern.
de.wikipedia.org

"Ohrwurm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski