Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Oberteil“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Oberteil <-[e]s, -e> SUBST

Oberteil
الجزء العلوي (للثوب) [al-dʒuzʔ al-ʕulwiː (li-θ-θaub)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Waren sind somit keine Trainingsanzüge im Sinne des Zolltarifes und müssen getrennt als Oberteile und Unterteile mit je hälftigem Wert angemeldet werden.
de.wikipedia.org
Das Oberteil einer Heckklappe kann als Fenster ausgebildet sein, wobei auch rahmenlose Ausführungen vorkommen.
de.wikipedia.org
Eine mehrteilige, profilierte Zwischenplatte trennt sie vom Oberteil.
de.wikipedia.org
Bauform: Höhenverstellelemente bestehen aus einem Schrauben-Oberteil (1) und einem Muttern-Unterteil.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 2 Teilen, einem niedrigen Unterteil und einem hohen Oberteil.
de.wikipedia.org
Er hat dieselben Eigenschaften wie die Truhe, mit dem Unterschied, dass das Oberteil eine Rundung aufweist.
de.wikipedia.org
Der Oberteil des zweiten Stockwerks wies eine offene, durch eine zackenförmige Brustwehr geschützte Gefechtsfläche auf.
de.wikipedia.org
Die Diensthabenden schoben den Leichnam ohne Sarg bzw. ohne dessen Oberteil in den Verbrennungsofen.
de.wikipedia.org
Als Adjustierung wird eine weiße Hose vorgeschrieben, ein farbiges Oberteil, ordentliches Schuhwerk, Handschuhe und ein Helm.
de.wikipedia.org
Vermutlich im Barock entstand das verbretterte Oberteil mit den beiden Spitzhelmen.
de.wikipedia.org

"Oberteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski