Übersetzungen für „Nervosität“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Nervosität <-> [nɛrvoziˈtɛ:t] SUBST

Nervosität

عصبية [ʕas̵ɑˈbiːja]

Nervosität

نرفزة [narfaza]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nervosität ist eine innere Gemütsverfassung von Menschen (und auch Tieren) (syn.

de.wikipedia.org

Als Frühsymptome zeigen sich eine erhöhte Ermüdbarkeit, Muskelschwäche, Konzentrationsstörungen, Nervosität oder auch Depressionen.

de.wikipedia.org

Als psychische Nebenwirkungen durch den Einsatz von Adrenalin können Ruhelosigkeit, Nervosität, Angst, Halluzinationen, Krämpfe bis hin zu Psychosen auftreten.

de.wikipedia.org

Auch psychische Ursachen wie zum Beispiel Angst oder Nervosität können Gründe dafür sein.

de.wikipedia.org

Trotz allgemeiner Nervosität werden die Feierlichkeiten fortgesetzt, auf die weitere Anschläge folgen.

de.wikipedia.org

Seine Gegenwart ist hingegen von Nervosität, Unentschlossenheit und einer – auch alkoholbedingten – ständigen Verwirrung geprägt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm die Hektik und Nervosität jener Tage einzufangen und die unterschiedlichen Reaktionen der Einwohner auf die Situation der akuten Bedrohung differenziert darzustellen.

de.wikipedia.org

Spieler, die zu einem gewissen Maß neurotizistisch veranlagt sind, können spielerisch lernen, mit Nervosität, Stress und Ängsten besser umzugehen.

de.wikipedia.org

Seine Zerstreutheit und „Nervosität“ sei aber der Künstlernatur zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Als Folge treten später Schlaflosigkeit, Nervosität und Erbrechen, dann alsbald offene Wunden, Zahnausfall, Nervenflimmern und Herzanfälle auf.

de.wikipedia.org