Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Nachforschung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Nachforschung <-, -en> SUBST

Nachforschung
تحر [taˈħarrin/iː]
Nachforschung
بحث [baħθ]
تحريات [-rriˈjaːt] pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz intensiver Nachforschungen in alten Aufzeichnungen ist nicht mehr festzustellen, wo sich der Ort genau befand.
de.wikipedia.org
Neben den Exponaten werden auch die Ergebnisse der Nachforschungen zu diesem Thema vorgestellt.
de.wikipedia.org
Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.
de.wikipedia.org
Da dieser Fall ihr besonderes Interesse erregt, beschließt sie, Nachforschungen anzustellen.
de.wikipedia.org
Die Bahn wurde zunächst geschlossen, um Nachforschungen an den Sicherheitseinrichtungen zu machen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse seiner Nachforschungen gab er als Buch heraus.
de.wikipedia.org
Durch Nachforschungen erfährt der Pfandleiher, dass die junge Frau bei ihren tyrannischen Tanten lebt und mit einem widerwärtigen Krämer verheiratet werden soll.
de.wikipedia.org
Nun beginnt die Richterin gegen den dringenden Rat ihres Mannes und ihres Dienstvorgesetzten, Nachforschungen anzustellen.
de.wikipedia.org
Andere Vertreter halten diese Ideen für so abwegig und so oft widerlegt, dass sie keinen Bedarf für weitere Nachforschungen mehr sehen.
de.wikipedia.org
Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind erlaubnispflichtig.
de.wikipedia.org

"Nachforschung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski