Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Marktplatz“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Marktplatz <-es, -plätze> SUBST

Marktplatz
ساحة السوق [saːħat as-s.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Auswahl standen belebte Marktplätze, Promenaden längs eines Flusses, Hafenanlagen, Denkmäler aber auch außerhalb gelegene ruhige Plätze.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist ein markantes Strukturelement des Marktplatzes.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später verknüpfte man das Rathaus mit weiteren Häusern des Marktplatzes.
de.wikipedia.org
1726 erwarb die Gemeinde ein Grundstück in der Nähe des Marktplatzes.
de.wikipedia.org
Die Anordnung des Marktplatzes ist die schönste städtebauliche Leistung innerhalb der ehemaligen Reichsstadt.
de.wikipedia.org
Das historische Rathaus an der Südwestseite des Marktplatzes ist mit seinen drei markanten Türmen aus dem 16. Jahrhundert eines der Wahrzeichen Einbecks.
de.wikipedia.org
Wenige Schritte nordwestlich des Marktplatzes gelangt man über die Eisengasse zum Tändelmarkt und dem damit verbundenen Hafenmarkt.
de.wikipedia.org
Damit war eine Forderung aus der Wettbewerbsausschreibung erfüllt, die lautete: „Die Hauptverkehrsachse der Stadtgemeinde ist die nördlich an dem Marktplatze vorbeiführende Lange Straße.
de.wikipedia.org
Die Lubokblätter wurden auf Jahrmärkten, Basaren und Marktplätzen von Bürgern aus den unteren und mittleren Schichten gekauft.
de.wikipedia.org
Er diente zur Bestrafung leichter Verbrechen an öffentlichen Stellen, wie beispielsweise an Marktplätzen oder Rathäusern.
de.wikipedia.org

"Marktplatz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski