Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Landesverrat“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Landesverrat <-[e]s, ohne Pl> SUBST

Landesverrat
خيانة عظمى [xiˈjaːna ʕuð̵maː]
Landesverrat
خيانة الوطن [-t al-wɑt̵ɑn]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegenzug wurden Pazifisten, die die illegalen Waffenlager verraten hatten, wegen Landesverrats zu 10 bis 15 Jahren Haft verurteilt.
de.wikipedia.org
Sein Fall und seine Hinrichtung wegen Landesverrates im Jahre 1641 bedeutete jedoch, dass das Haus niemals fertiggestellt wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Februarumsturz 1948 wurde er verhaftet und des Landesverrats beschuldigt.
de.wikipedia.org
Die Anklage lautete auf Landesverrat; sie schrumpfte jedoch zum Vergehen gegen das Versammlungsgesetz.
de.wikipedia.org
Ein gegen ihn eingeleitetes Verfahren wegen Landesverrat wurde 1946 jedoch eingestellt und Klieber auf freien Fuß gesetzt.
de.wikipedia.org
In dieser wurde die Todesstrafe für folgende Verbrechen festgelegt: Hochverrat, Landesverrat, Brandstiftung, vorsätzliches Herbeiführen einer Überschwemmung, vorsätzliche Gefährdung der Schifffahrt sowie die vorsätzliche Brunnenvergiftung.
de.wikipedia.org
Die Parlamentskommission, die zur Untersuchung der gegen ihn erhobenen Beschuldigungen wegen Landesverrats und der Erpressung eingesetzt worden war, sprach ihn später frei.
de.wikipedia.org
10, „Kein Landesverrat – Die Verfassung besitzt keine Autorität“.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Zusammenarbeit mit Canaris und Oster war er dennoch jahrelangen Verdächtigungen und Verunglimpfungen ausgesetzt und wurde immer wieder des Landesverrats bezichtigt.
de.wikipedia.org
Danach verbrachte er viele Jahre in indischen Gefängnissen und im Exil, da ihm Landesverrat vorgeworfen wurde.
de.wikipedia.org

"Landesverrat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski