Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Krönung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Krönung <-, -en> SUBST fig

Krönung
تتويج [tatˈwiːdʒ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Krönung der Köpfe eines Doppeladlers wird unterschiedlich dargestellt: entweder hat jeder Kopf eine eigene Krone, oder es schwebt eine einzelne Krone über beiden Köpfen.
de.wikipedia.org
Mitglieder des britischen Königshauses haben Rangkronen auf ihren Wappen und dürfen diese bei Krönungen tragen.
de.wikipedia.org
Vertreter des Parlaments waren zur Krönung nicht eingeladen worden.
de.wikipedia.org
Das Öl bestand aus der gleichen Basis, wie es bei der Krönung ihres Vaters verwendet worden war.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden drei solcher Staffeln durchgeführt, je weiter die Krönung fortschritt.
de.wikipedia.org
Pralinen gelten aufgrund ihrer aufwendigen Herstellung als die Krönung der Chocolatierskunst.
de.wikipedia.org
Nur die alten hatten bei der Krönung spezifische Aufgaben.
de.wikipedia.org
Die Krönung war 1927 ein Doppelkolben-Zweitaktmotor mit 500 cm³ Hubraum (Bohrung 65 mm, Hub 72 mm), der 14,5 PS bei 3500 min −1 leistete.
de.wikipedia.org
Neben Riesenrad und Losbuden gab es das traditionelle Vogelschießen mit anschließender Krönung des Schützenkönigs.
de.wikipedia.org
Er wurde 1947 nochmals Europameister und als Krönung seiner Laufbahn 1952 Olympiasieger.
de.wikipedia.org

"Krönung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski