Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Koordination“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Koordination <-, -en> [koʔɔrdinaˈtsi̯o:n] SUBST

Koordination
تنسيق [tansiːq]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Koordination der Enteisungspositionen und genaue Rollführung zu diesen werden für die Flugzeuge von der Flugverkehrskontrolle zu Beginn der Wintersaison festgelegt.
de.wikipedia.org
Die schlechte Koordination zwischen Heer und Marine behinderte die Abwehrbemühungen auch in dieser Phase noch.
de.wikipedia.org
Die Behörde ist für die Koordination und Organisation des japanischen Polizeiwesens insgesamt zuständig, unter anderem für Ausrüstung, Ausbildung und Kriminalstatistik.
de.wikipedia.org
Dort war er zunächst für die Koordination der Flüchtlinge zuständig.
de.wikipedia.org
Von 2012 bis 2015 war er Abteilungsleiter in der Rüstungshauptabteilung des Verteidigungsministeriums, wo er sich vorwiegend um die Koordination internationaler Rüstungsprogramme kümmerte.
de.wikipedia.org
Bei einfacheren Bauvorhaben erfolgt die Koordination aller Gewerke, sowie die Material- und Lagerverwaltung durch den Polier oder Bautechniker mit manuellen Hilfsmitteln oder mit einfachen EDV-Programmen.
de.wikipedia.org
Ab 1976 arbeitete er bei der Verwaltung für Koordination der Gasanlagen und Organisationstechnik des Vergasens (lit.
de.wikipedia.org
1985 wurde er in der Abteilung Koordination und Planung beschäftigt.
de.wikipedia.org
Er beinhaltete mehrere Reformen, darunter die bessere Koordination der Rüstungspolitik und eine wechselseitige Beistandsklausel (Abs.
de.wikipedia.org
Die beiden bestimmenden Größen von Metalloxiden sind ihre Stöchiometrie (das Atomverhältnis) und ihre Koordination (die Zahl der einander umgebenden Ionen und ihre Anordnung).
de.wikipedia.org

"Koordination" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski