Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Kehre“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Kehre <-, -n> [ˈke:rə] SUBST

Kehre
منعطف حاد [munˈʕɑt̵ɑf ħaːdd]

kehren1 VERB trans (wenden)

قلب [qalaba, i]
ولاه ظهره [waˈllaːhu ð̵ɑhrahu]

kehren2 [ˈke:rən] VERB trans (fegen)

كنس [kanasa, u]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Anspiel wechselt mit jeder Kehre unabhängig vom Ausgang des letzten Durchgangs.
de.wikipedia.org
Die Daube wird vor Beginn einer Kehre auf das Mittelkreuz gelegt.
de.wikipedia.org
Getanzt werden Kreis-, Reihen-, Paartänze und Mixer (das sind Paartänze, bei denen jeweils nach einer Kehre ein Partnerwechsel erfolgt).
de.wikipedia.org
Das 2,5 km breite Flussbett beschreibt im Anschluss eine 180°-Kehre, in der der Tikem-See liegt.
de.wikipedia.org
Die Tschechen-Kehre kann am Barren oder am Seitpferd geturnt werden.
de.wikipedia.org
Nun kehre ich zur Bestimmung meiner Jugend zurück, zur Bekämpfung körperlicher Gebrechen der Menschen.
de.wikipedia.org
2005 raste er auf der neunten Etappe mit 57 km/h in eine Felswand, nachdem er sich vor einer Kehre verschätzt hatte.
de.wikipedia.org
Aufgrund fehlender Gelder konnte die Straße aber nicht vollendet und 1922 nur ein weiteres Teilstück bis zur heute zweiten Kehre eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Wenn die topographischen Gegebenheiten es erfordern, kann der Kreisbogen einer Kehre oder einer Kreiskehrschleife ganz oder teilweise als Kehrtunnel ausgeführt sein.
de.wikipedia.org
Beim Pfeffern wird in der Gegend vorher mit einem geschmückten Gänseflügel über das Bein gestrichen mit dem Spruch: „Ich kehre ab die Sorgen vom alten Jahr.
de.wikipedia.org

"Kehre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski