Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fonds“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Fonds <-, -> [fõ:, Pl fõ:s] SUBST

Fonds FIN
صندوق [s̵unˈduːq]; صناديق pl [s̵ɑnaːˈdiːq] (2)
Fonds (Bestand; a. fig)
رصيد [rɑˈs̵i̵ːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Besoldung der Bistumsleitung und der Priester an der Kathedrale sowie zum Gebäudeunterhalt dienten unveräusserliche Fonds und Kapitalanlagen.
de.wikipedia.org
Der dadurch entstehende Wettbewerbsnachteil von Kassen, die mehr ältere und/oder kranke Mitglieder haben, wird mit einem speziellen Fonds (Risikoausgleich) nur teilweise ausgeglichen.
de.wikipedia.org
Für Mitarbeiter, die länger als 25 Jahre bei ihm gearbeitet hatten, schuf er einen Fonds.
de.wikipedia.org
Börsengehandelte Fonds können jederzeit ähnlich wie Aktien an der Börse gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Das Gesamteinkommen wird dabei auf eine Anzahl von Fonds für unterschiedliche Arten von Wünschen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Insgesamt ergab sich so ein Volumen des Fonds von 100 Mrd.
de.wikipedia.org
Von 2000 bis 2015 vergab der Fonds Preise und Stipendien zur Auszeichnung hervorragender Leistungen und zur Förderung von Forschungsprojekten.
de.wikipedia.org
Der Fonds stellt dem Kraftwerksbetreiber bei Bedarf Geld für die Finanzierung von Entschädigungszahlungen zur Verfügung, das in Raten wieder zurückgezahlt werden muss.
de.wikipedia.org
Pulse Capital Partners übernahm die Hedge-Fonds-Aktivitäten der Berger Lahnstein Middelhoff & Partners.
de.wikipedia.org
Die Firma wiederum investiert 5 % ihres Gewinns in den Fonds.
de.wikipedia.org

"Fonds" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski