Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Fleischwolf“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Fleischwolf <-[e]s, -wölfe> SUBST

Fleischwolf
فرامة [faˈrraːma]
Fleischwolf
مفرمة [miframa]; مفارم pl [maˈfaːrim] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Teilweise wird die Verwendung eines Fleischwolfs als untypisch ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Beim Geigenbau wird das Leinöl so stark eingedickt, dass die Masse zur Homogenisierung durch einen Fleischwolf gedreht werden muss.
de.wikipedia.org
Dabei wird ähnlich wie beim Fleischwolf das zu verarbeitende Produkt durch eine Schnecke (Spindel) in einem Zylinder transportiert.
de.wikipedia.org
Die Zutaten werden durch den Fleischwolf gedreht und vermengt.
de.wikipedia.org
Tierische Zellen und pflanzliche Zellen müssen vor dem Aufschließen von unerwünschten Gewebeteilen befreit werden, indem man sie zunächst mittels Schere, Skalpell oder Fleischwolf grob zerkleinert.
de.wikipedia.org
Die Kartoffeln schneidet man in kleinere Würfel, die dann blanchiert werden; alternative Rezepte empfehlen auch die Verwendung von durch den Fleischwolf gedrehten Kartoffeln.
de.wikipedia.org
Sie erweiterten die Produktpalette um Küchenmaschinen und vor allem um handbetriebene Fleischwölfe und andere Handdrehmühlen, die in den folgenden Jahrzehnten den Schwerpunkt der Produktion bildeten.
de.wikipedia.org
Schweinebacke, durchwachsener Speck und Schweineschulter, mehr fettes als mageres Fleisch wird durch einen Fleischwolf zerkleinert.
de.wikipedia.org
Zur Kaltpressung wird ein Fleischwolf verwendet und das Ergebnis anschließend gemixt, um ein cremigeres Endprodukt zu erzielen.
de.wikipedia.org
Die Partikel werden mittels Extruder oder Fleischwolf hergestellt.
de.wikipedia.org

"Fleischwolf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski