Übersetzungen für „Erbteil“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Erbteil <-[e]s, -e> SUBST

Erbteil

حصة من الميراث [ħi̵s̵s̵ɑ min al-miːˈraːθ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Pflichtteilsanspruch besteht dabei im Wert der Hälfte des gesetzlichen Erbteils und ist auf Zahlung eines entsprechenden Geldbetrages gerichtet.

de.wikipedia.org

Vom Erbteil, das die Söhne und Töchter empfingen, hing ihre weitere Lebensperspektive ab.

de.wikipedia.org

Er musste gegen eine Strafzahlung auf sein väterliches Erbteil verzichten und gelobte in den nächsten drei Jahren die Stadt nicht mehr zu betreten.

de.wikipedia.org

Umstritten war, in welchen Erbteil das Amt Babenhausen nun fiel.

de.wikipedia.org

Schenkungen, die der Erbe bis zu sechs Monate vor dem Erbfall vom Erblasser erhalten hat, werden dem steuerpflichtigen Erbteil zugeschlagen.

de.wikipedia.org

Ihr Erbteil von 1/3 des Schlosses brachte sie in die Kongregation ein.

de.wikipedia.org

Wie umfangreich der Erbteil war, ist unsicher und war wohl auch damals umstritten.

de.wikipedia.org

Die Vergütung ist aus dem Netto-Erbteil zu begleichen, wodurch die Prozentsätze in Bezug auf den Netto-Erbteil wesentlich höher sind.

de.wikipedia.org

Dies diente meist der Verpflichtung des Adoptivsohnes zur Versorgung im Alter, wofür er den geringeren Erbteil als Gegenleistung erwarten konnte.

de.wikipedia.org

Sie war in diesem Zusammenhang vermutlich Erbteil der Nymphennatur seiner Mutter.

de.wikipedia.org