Übersetzungen für „Entwertung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Entwertung <-, -en> SUBST

Entwertung

تخفيض في القيمة [taxfɨiđ fi l-qiːma]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird es zu einer Entwertung des Geldvermögens kommen, was die Reichen zwar etwas ärmer macht, die Mittelschichten aber verarmen lässt.

de.wikipedia.org

Als Schutzmechanismus wird Entwertung zur Stabilisierung des Selbstwertgefühles eingesetzt und dient der Abwehr von Neidgefühlen oder Verlust- und Abhängigkeitsängsten.

de.wikipedia.org

Der Empfänger kann antworten mit Bestätigung, Verwerfung oder Entwertung.

de.wikipedia.org

Dabei prägte sie die Flüchtlingserfahrung nachhaltig, nämlich die Entwertung des sozialen Status und die Zuordnung im unteren Bereich der sozialen Hierarchie.

de.wikipedia.org

Durch »Prozesse der Valorisierung und Entwertung zwischen den Klassen« werden die Lebensformen der Unterklasse (und zum Teil auch der alten Mittelklasse) zum Gegenstand der Entwertung.

de.wikipedia.org

Zustimmung zu einer Initiative aus blossem Protest verstärkt diese Entwertung.

de.wikipedia.org

Seit 1893 wurden Lochzangen an den Stationen zur Entwertung eingesetzt, sodass im Vorverkauf gelöste Fahrkarten von verschiedenen Abgangsbahnhöfen aus verwendet werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsgüter, unter ihnen Kerschlach, verödeten und fanden infolge der „allgemeinen Entwertung des Grundbesitzes und äußerst billiger Preise“ rasch Käufer.

de.wikipedia.org

Da die Entwertung gleichzeitig mit dem Druck vonstattenging, handelt es sich hierbei im Grunde um keine „echte“ Vorausentwertung, sondern lediglich um eine Zeitungsdruckentwertung.

de.wikipedia.org

Darin setze sich die analoge Entwertung des Judentums als Religion und/oder Volk fort.

de.wikipedia.org