Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Einwanderungsland“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Einwanderungspolitik SUBST

سياسة الهجرة [siˈjaːsat al-hidʒra]

die Einwanderung <-, -en> SUBST

مهاجرة (إلى) [muˈhaːdʒara] (nach dat)
هجرة (إلى) [hidʒra]

einwandern VERB intr

هاجر [haːdʒara]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jedoch war der Anstieg in den Auswanderungsländern wesentlich stärker als bei den Einwanderungsländern.
de.wikipedia.org
Die Identifikation mit der ethnischen Herkunft dauere auch bei den im Einwanderungsland Geborenen fort.
de.wikipedia.org
Die Anerkennung der kurdischen Identität ist für sie die Grundlage einer Willkommens- und Anerkennungskultur eines modernen Einwanderungslandes.
de.wikipedia.org
In ihrem Einwanderungsland mussten sie sich – oft unter schwierigen oder abenteuerlichen Bedingungen – eine neue Existenz aufbauen.
de.wikipedia.org
In den nächsten 40 Jahren stiegen die Reallöhne sowohl in den Einwanderungsländern als auch in den Auswanderungsländern.
de.wikipedia.org
Bei Fragen kann man sich an das zuständige Zollamt im Einwanderungsland wenden.
de.wikipedia.org
Ein Mittel zur Steuerung in den Einwanderungsländern sollte die Einführung eines Mindestlohns sein.
de.wikipedia.org
Jene die nicht repatriiert bzw. für die kein Einwanderungsland gefunden werden konnte.
de.wikipedia.org
Alte Loyalitäten an das Auswanderungsland werden hinterfragt und die Frage der Zugehörigkeit zum Einwanderungsland wird auch kritisch formuliert.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Einwanderungsländer entschlossen sich auf Grund der weltweiten Wirtschaftskrise zu einer stärkeren Immigrationskontrolle.
de.wikipedia.org

"Einwanderungsland" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski