Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Editorial“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: territorial , Tutorial und Material

territorial [tɛritoˈri̯a:l] ADJ

إقليمي [ʔiqˈliːmiː]

das Tutorial SUBST

برنامج تعليمي مكثف في الحاسوب [baɾnaːmaʤ taʕlimiː mukaθθaf fi l-ħaːsuːb]

das Material <-s, -ien> [mateˈri̯a:l, Pl -li̯ən] SUBST

مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)
لوازم [laˈwaːzim] pl
مهمات [muhiˈmmaːt] pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dort ist sie als Editorial Director Living & Chefredakteurin beschäftigt.
de.wikipedia.org
Laut Angaben im Editorial dieser Ausgabe sollte es sich aber nicht definitiv um die letzte Ausgabe handeln.
de.wikipedia.org
Er war Mitglied des Editorial Boards mehrerer Fachzeitschriften, darunter Naunyn-Schmiedeberg’s Archives of Pharmacology (1980–2000), „Thrombosis & Haemostasis“ (2002–2006) und „Circulation Research“ (1999–2009).
de.wikipedia.org
Im Editorial des Nachdrucks erklärte Moosleitner das Konzept seines Magazins: Es berichte über die Themen, die er und die Redaktion interessant fänden.
de.wikipedia.org
Ebenso verlangten die Editorials dieser Zeitung, dass Frauen zum Militärdienst berufen werden sowie an Parlamentsdebatten teilnehmen dürften.
de.wikipedia.org
Außerdem erschien eine spanische Übersetzung bei Norma Editorial, eine niederländische bei Oog & Blik und eine polnische bei Egmont.
de.wikipedia.org
Dieser Unterschied war besonders in Editorials und Kommentaren ausgeprägt; häufig kamen die klimaskeptischen Stimmen unangefochten zu Wort.
de.wikipedia.org
Als Autodidakt begann er seine Arbeit mit dem Fotografieren von Straßenszenen, um sich ab 2009 verstärkt Editorial-Themen zu widmen.
de.wikipedia.org
Das Heft stellte einerseits den Ehrenkodex der Bande dar und wurde durch ein Editorial des Oberhaupts eingeleitet.
de.wikipedia.org
Der Artikel wurde im Editorial als „schwach in Design und Ausführung“, „beunruhigend unklar“ bezüglich experimenteller Details, „unbehaglich, was Vorkehrungen gegen fehlerhafte Schlussfolgerungen betrifft“, bezeichnet.
de.wikipedia.org

"Editorial" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski