Übersetzungen für „Degeneration“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Degeneration <-, -en> [degeneraˈtsi̯o:n] SUBST

Degeneration

تنكس [taˈnakkus]

Degeneration fig

انحطاط [inħiˈt̵ɑːt̵] fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rundmäuler durchliefen daraufhin eine Degeneration und verloren zahlreiche der für Wirbeltiere typischen Merkmale.

de.wikipedia.org

Die Fachärzte der Augenklinik betrieben Forschungen im Bereich der Myopie, chronischen Sehstörungen, Pathologie und Therapie des Glaukoms, sowie zur Degeneration der Netzhaut.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Degeneration im Gehirn sind in der Computertomographie meist keine Veränderungen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Durch die Anhebung der Wasserstände soll darüber hinaus die Degeneration der Moorböden gestoppt und nach Möglichkeit umgekehrt werden.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren hatte der Komsomol eine Kampagne gegen die „bourgeoise Degeneration“ und den „Popen-Obskurantismus“ christlicher Weihnachtsfeiern geleitet und das Weihnachtsfest damit stark zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Die nächste Phase ist die Rückgangsphase (Degeneration): Der Markt schrumpft und der Umsatzrückgang kann durch gezielte Marketingmaßnahmen nicht abgefangen werden.

de.wikipedia.org

Neuere Untersuchungen bestätigten die Annahme eines Zusammenhanges zwischen Entzündung und Degeneration sowie von Degeneration und Zellstress.

de.wikipedia.org

Völlerei, Inzucht, und infolge davon – Degenerationen auf der ganzen Linie“.

de.wikipedia.org

Andere Ursachen für eine Degeneration des Knochenmarks sind bestimmte Malignome, Infiltration durch Metastasen, maligne Lymphome oder Leukämien.

de.wikipedia.org

Der Krankheitsverlauf kann sich unterschiedlich entwickeln und reicht von nahezu keiner Beeinträchtigung des Kranken bis zur vollkommenen Blindheit durch Degeneration der Netzhaut.

de.wikipedia.org