Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Deckel“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Deckel <-s, -> [ˈdɛkl̩] SUBST

Deckel
غطاء [ɣiˈt̵ɑːʔ]; أغطية pl [ʔaɣt̵i̵ja]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Deckel mit vier Volutenvorlagen ist aus Holz gefertigt.
de.wikipedia.org
Die eiförmige bis kurz-zylindrische Sporenkapsel ohne ausgebildete Hypophyse (Kapselhals) und ohne Spaltöffnungen hat 32 (selten 16) Peristomzähne und einen runden, geschnäbelten Deckel.
de.wikipedia.org
Der Deckel, der sogenannte Versöhnungsdeckel (hebräisch: kapporet), konnte abgenommen werden.
de.wikipedia.org
An Stirn- und Fußleiste des Deckels befindet sich je ein Löwenkopf mit ringförmigem Tragegriff aus Messing.
de.wikipedia.org
Die Zinnverzierungen waren heruntergeschlagen, und der Deckel wies ein großes Loch auf.
de.wikipedia.org
Der Deckel ist mit 30 mm Styropor wärmegedämmt.
de.wikipedia.org
Gebaut wurde in Deckel- bzw. offener Bauweise mit Hilfsbrücken, die ganze Kreuzungen zu tragen hatten.
de.wikipedia.org
Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.
de.wikipedia.org
Der wesentliche Unterschied eines Kugelgrills gegenüber offenen Grills ist der Deckel und damit die Möglichkeit des indirekten Grillens.
de.wikipedia.org
Das Öffnen des Deckels ist oft automatisch mit dem Abbremsen der Trommel verbunden.
de.wikipedia.org

"Deckel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski