Übersetzungen für „Buch“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

das Buch <-[e]s, Bücher> [bu:x, Pl ˈby:çɐ] SUBST

Buch

كتاب [kiˈtaːb]; كتب pl [kutub]

buchen [ˈbu:xn̩] VERB trans

buchen (Platz, Reise)

حجز [ħadʒaza, i]

buchen HANDEL

سجل [saddʒala]

buchen HANDEL

قيد [qajjada]

Beispielsätze für Buch

das Buch hat Eselsohren

ذو صفحات مطوية الزوايا [ðuː s̵ɑfaˈħaːt mɑt̵ˈwiːjat az-zaˈwaːjaː]

etwas in einem Buch nachlesen

راجع كتابا [raːdʒaʕa kiˈtaːban]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Vereinigten Königreich wurde das Buch 1982 bei Martin Secker & Warburg veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eine Umschau mit aktuellen Berichten vornehmlich aus der Grenzlandpresse und Besprechungen von Büchern mit meist historischer Thematik.

de.wikipedia.org

Sie engagiert sich seitdem für verschiedene wohltätige Zwecke, vor allem für die (oft ebenfalls beinamputierten) Opfer von Landminen, und hat mehrere Bücher geschrieben.

de.wikipedia.org

Die Hauptbaumarten sind, neben der Traubeneiche, Birke und kleinflächig Buche.

de.wikipedia.org

Beide Bücher erschienen später in einer jeweils aktualisierten Auflage.

de.wikipedia.org

Er verfasste einen Reisebericht über eine angebliche Italienreise, den er jedoch aus einem anderen Buch abgeschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Nur 17.194 Bücher des über 56.000 Titel umfassenden Bestandes konnten gerettet werden.

de.wikipedia.org

Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.

de.wikipedia.org

Er gilt auch als ostslawischer Verfasser des ersten gedruckten kyrillischen Buches.

de.wikipedia.org

Vor der Erfindung des Buchdruckes durfte ein Buch beispielsweise abgeschrieben werden.

de.wikipedia.org