Übersetzungen für „Brause“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Brause <-, -n> [ˈbrauzə] SUBST

Brause (Dusche)

دش [duʃʃ]

Brause (Dusche)

دوش [duːʃ]

Brause (für Gießkanne)

منضحة [minđɑħa]; مناضح pl [maˈnɑːđi̵ħ] (2)

Brause (Getränk)

ليمونادة غازية [liːmuˈnaːda ɣaːˈziːja]

brausen [ˈbrauzn̩] VERB intr

brausen (rauschen)

هدر [hadara, i]

brausen (rasen)

أسرع [ʔasraʕa]

brausen (rasen)

طار [t̵ɑːra, iː]

brausen (duschen)

أخذ دشا [ʔaxaða (u) duʃʃan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Druckstrahl zum Spülen, Brausen, Hochdruckreinigen eventuell mit abrasivem Zusatzstoff, und zum Wasserstrahlschneiden auch etwa im hygienesensiblen Bereich der Lebensmittelindustrie.

de.wikipedia.org

Der Unterdruck wird zu groß und die Brause zieht wieder Luft.

de.wikipedia.org

Brausepulver ist ein Pulver zur Herstellung von sprudelnder Brause.

de.wikipedia.org

Im zweiten Obergeschoss lagen die Wannen-, Brause- und Kurbäder, im Dachgeschoss ein großer Gymnastiksaal.

de.wikipedia.org

Der Spender erhält einen kleinen Becher Wasser, eventuell magnesiumhältige Brause und auf Wunsch ein paar Stück Traubenzucker um die Abgabe von Glukose auszugleichen.

de.wikipedia.org

In der Siedlung gab es als Gemeinschaftseinrichtungen eine Wäscherei sowie eine Badeanstalt mit Brause- und Wannenbädern.

de.wikipedia.org

Während das Badehaus mit Wellenbad, Schwimmbassin, Wannenbädern, Brausen und einer Arztwohnung wieder aufgebaut wurde, brachen die Betreiber die Reste der Mühle schließlich ab.

de.wikipedia.org

Er fesselt und knebelt sie und schubst sie ins Badezimmer, wo er sie in der Duschkabine an der Stange der Brause festbindet.

de.wikipedia.org

In die Brause tröpfelten die Ratten einen Zaubertrank, welcher alle in Hühner verwandelt und somit unschädlich macht.

de.wikipedia.org

Als der Sarg in die Grube versenkt wurde, setzte plötzlich ein Brausen in den Lüften ein, und es war, als wären alle Naturgewalten losgelassen.

de.wikipedia.org