Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Apparat“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Apparat <-[e]s, -e> [apaˈra:t] SUBST

Apparat
جهاز [dʒiˈhaːz] (a. fig); أجهزة pl [ʔadʒhiza]
Apparat
آلة [ʔaːla]; آلات pl [-ˈlaːt]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Apparat kann mit höchster Genauigkeit sechstausend Sterne projizieren, was dem Blick in die Sterne unter freiem Himmel von irgendeinem Punkt der Erde entspricht.
de.wikipedia.org
Beiderseits befindet sich hinter dem Trommelfell der endolymphatische Apparat, der häufig als Kalksäckchen bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Aus der Not heraus wurden damals alle vorhandenen Ersatzteile ohne Rücksicht auf Modellreihen und Standards zu neuen Apparaten montiert.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen produzierte von Anfang an für den Krieg gedachte Apparate der Feinmechanik wie anfangs Funkgeräte, Sender und Empfänger sowie Höhenmesser.
de.wikipedia.org
Die permanente Kameraausstellung, bestehend aus privaten Leihgaben und der eigenen Sammlung, umfasst rund 500 Apparate aller Epochen.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt dadurch wurde der Bau großvolumiger Behälter und Apparate für die chemische Industrie erst möglich.
de.wikipedia.org
Auch für die abschließende Bearbeitung wurde wieder der ganze Apparat in die Dunkelkammer getragen.
de.wikipedia.org
Dazu zählten dann die Apparate der chemischen und der physikalischen Anstalt oder die Instrumente der anatomischen Anstalt.
de.wikipedia.org
Der Name geht auf einen frühen kinematographischen Apparat namens Zoetrop zurück.
de.wikipedia.org
Eine kritische Ausgabe von Texten weist Emendationen im kritischen Apparat nach, das heißt in einem speziellen Anhang oder am Fuß der Seite.
de.wikipedia.org

"Apparat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski