немски » английски

Преводи за „Refusing“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Abbildungen 11 Bildseiten

Akram Zaatari Letter To A Refusing Pilot, 2013 Film- und Videoinstallation Pavillon des Libanon 55.

Internationale Kunstausstellung La Biennale di Venezia 1. Juni - 24. November 2013

universes-in-universe.org

Images 11 image pages

Akram Zaatari Letter To A Refusing Pilot, 2013 Film and video installation featured at:

The Pavilion of Lebanon 55th International Art Exhibition La Biennale di Venezia 1 June - 24 November 2013

universes-in-universe.org

( … )

Letter to a Refusing Pilot ist eine neue Version von Zaataris Saida June 6, 1982, das andernfalls als ein komponiertes Bild und als Video existiert.

Es ist hier als das Letztgenannte präsentiert, übertragen auf 16 mm Film.

universes-in-universe.org

( … )

Facing Letter to a Refusing Pilot is a new version of Zaatari’s Saida June 6, 1982, which otherwise exists as both a composite image and a video.

It is presented here as the latter transferred onto 16mm film.

universes-in-universe.org

Letter to a Refusing Pilot ( Brief an einen sich weigernden Piloten ) ist eine dreiteilige Installation, die einen Dialog zwischen einem 30minütigen Video und einem 16 mm Film als andauernden Loop entwickelt und dies in einer räumlichen Anordnung, wie eine Bühne, die auf den Auftritt eines Schauspieler wartet, oder wie ein Kino in Erwartung eines Zuschauers.

Das Video, ebenfalls mit dem Titel Letter to a Refusing Pilot, beginnt mit einem Sound und einer Unschärfe, die ruckelnd auf die Fliesen einer Dachterrasse scharf fokussiert.

Dann fährt die Kamera zurück und taumelt hoch, um eine Luftaufnahme einer farbigen, mit Keramik verkleideten Fassade eines berühmten modernistischen Gebäudes im am Meer gelegenen Viertel Raouche zu erfassen.

universes-in-universe.org

Letter to a Refusing Pilot is a three-part installation that proposes a dialogue between a 30-minute video and 16mm film on a continuous loop, and does so in a space set up like a stage awaiting an actor or a cinema anticipating a spectator.

The video, also titled Letter to a Refusing Pilot, begins with a sound and a blur, which fitfully sharpens on the tiles of a rooftop terrace.

Then the camera pulls back and lurches up to reveal an aerial view of the colorful, ceramic-paneled façade of a famous modernist building in the seaside neighborhood of Raouche.

universes-in-universe.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文