немски » английски

Преводи за „Schulkinder“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Tribut an Persönlichkeiten der Wiener Geschichte Geschichtlich hat der Hohe Markt jedoch noch mehr zu bieten.

Jedes Wiener Schulkind kennt die „Ankeruhr“, deren Namen sich vom Sitz der ehemaligen ANKER Versicherung ableitet.

Sie gilt als einer der bedeutendsten Werke des Jugendstils und verbindet die beiden Teile des Ankerhofes am Hohen Markt 10-11 und 12 mit einer Spannweite von über 10 Metern.

www.alpine.at

Tribute to the historical figures of Vienna In terms of history, however, the Hohe Markt has even more to offer.

Every Viennese schoolchild knows the “Anker Clock”, whose name is derived from the former headquarters of the ANKER insurance company.

It is regarded as one of the most important examples of “Jugendstil” (art nouveau) and joins the two parts of the “Ankerhof” building between Hohe Markt 10-11 and 12 with a span of over 10 metres.

www.alpine.at

.

Der Name kommt von gedörrten Birnenschnitzen, die die Bäurein gerne an die Schulkinder verteilte.

www.thomas-scharnowski.de

.

The name is derived from dried pear pieces, which the farmer s wife liked to distribute to the schoolchildren.

www.thomas-scharnowski.de

Von 1994 bis 2008 angestellt im Zentrum für Interdisziplinäre Technikforschung ( ZIT ).

Freiberufliche Tätigkeiten und Arbeiten zur bildungspolitischen Weiterentwicklung von Schulen sowie die Entwicklung und Durchführung von Kursangeboten für Schulkinder.

Von 2008 bis April 2009 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Centrum für interdisziplinäre Studienprogramme (CISP) der TU Darmstadt und Koordinatorin des Studienschwerpunkts Umweltwissenschaften.

www.fif.tu-darmstadt.de

Between 1994 and 2008 employed at the Centre for Interdisciplinary Technology Research ( ZIT ).

Freelance employment and work on educational policy related to the redevelopment of schools and the development and implementation of course offerings for schoolchildren.

Between 2008 and April 2009, research associate at the Centre for Interdisciplinary Study Programmes (CISP) at the TU Darmstadt and coordinator of the study priority field of environmental science.

www.fif.tu-darmstadt.de

Kinder- Jugend- und Erwachsenenführung mit anschließendem Brunch

Nach den Führungen für Kinder und Erwachsene könnt ihr selbst zu Während die kleineren Besucher und die Erwachsenen je eine eigene Führung erhalten, nehmen die Schulkinder an einem Rundgang für und von Kindern teil.

Unsere jungen Kunstexperten im Alter von 8 bis 10 Jahren haben sich bereits in der Ausstellung umgesehen und präsentieren nun ihre Lieblingsbilder dem etwa gleichaltrigen Publikum.

www.deutsche-guggenheim.de

Tours for children, youths and adults followed by a brunch

While the younger visitors and adults are each given their own guided tours, the schoolchildren will take part in a guided tour for and by children.

Our young art experts aged 8 to 10 have already taken a look at the exhibition and will now present their favorite pictures to the audience of about the same age.

www.deutsche-guggenheim.de

"

Sprachkurse für Vorschul-, Schulkinder, Jugendliche und Erwachsene

hrvatskicentar.at

"

Language courses for pre-schoolers, schoolchildren, youth and adults

hrvatskicentar.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文