Eine solche Deutung ist freilich einseitig, denn als Schumann zu komponieren begann, war die literarische Romantik am Ende und die Aufbruchsstimmung der Frühromantiker um die Brüder Schlegel und Novalis tiefer Resignation oder dem Rückzug auf sich selbst gewichen.
Eher bietet sich eine Deutung aus dem Geist der Restaurationszeit zwischen Wiener Kongress 1815 und bürgerlicher Revolution 1848 an, die auf eigentümliche Weise das Gefühl des Epigonalen mit der Sehnsucht nach ?eine[r] neue[n] poetische[n] Zeit?
www.oehmsclassics.dethe excitement of the early Romantics of the Schlegel and Novalis school was giving way to deep resignation or retreat into inner worlds.
Possibly a better understanding of Schumann can be found by looking at the spirit of the restoration between the Vienna Congress (1815) and the begin of the 1848 Revolution ? an age which connected the feeling of simple imitation with a longing for ?a new, poetic time?
www.oehmsclassics.deUm die finanziell und politisch lukrative Partie dennoch zu verwirklichen, hat man sie noch vor Übergabe an Österreich auf der Reise von Paris nach Wien vermutlich gegen ihre Halbschwester Ernestine Lambriquet ersetzt.
Diese soll die offizielle Position der Madame Royale übernommen haben und spielte als spätere Herzogin von Angoulême in der Restaurationszeit ab 1814 an der Seite des Königs Ludwig XVIII. eine wichtige politische Rolle in Frankreich.
www.madame-royale.deTo realise the lucrative financial and political project Madame Royale was substituted by her half-sister Ernestine Lambriquet during the travel from Paris to Vienna.
She played the official role of Madame Royale.As the " Duchess of Angoulême " she had a great political importance in France during the restoration beginning in 1814.
www.madame-royale.deИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.