немски » английски

Преводи за „Liebschaften“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Lieb·schaft <-, -en> СЪЩ f veraltend

Liebschaft → Liebesaffäre

Вижте също: Liebesaffäre

Lie·bes·af·fä·re СЪЩ f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Trotz der unzähligen ihr nachgesagten Liebschaften blieb sie von dem Ruf der Unmoral, der den meisten der Balletttänzerinnen damals anhaftete, verschont.
de.wikipedia.org
In dieser friedlichen Idylle überwiegt die Wiedersehensfreude, man besinnt sich bald an die guten alten Zeiten, frischt längst vergessene Erinnerungen und alte Liebschaften neu auf.
de.wikipedia.org
Daneben unterhielt sie Liebschaften mit anderen Persönlichkeiten und zu ihrem Bekanntenkreis gehörten Dichter, Komponisten und Maler.
de.wikipedia.org
Schon nach kurzer Zeit ist sie heillos überfordert – weniger mit der Büroarbeit, als vielmehr mit der Koordination der zahlreichen Liebschaften ihres Chefs.
de.wikipedia.org
Ihre Liebschaften wählte sie vor allem ihren Gefühlen folgend und (entgegen damaligem Usus) unabhängig von finanziellen oder politischen Interessen aus.
de.wikipedia.org
Schon die Namen ihrer Kinder seien von der Mutter und ihren Liebschaften bestimmt, nicht von den leiblichen Vätern.
de.wikipedia.org
Hier begann er wohl mehrere Liebschaften mit anderen Männern und betrieb Pädophilie.
de.wikipedia.org
In seinen Versen verarbeitete der Schürzenjäger auch Liebschaften mit Comtessen, was seine Verse unter anderem so beliebt machte.
de.wikipedia.org
Die Männer begehren sie, doch weder ihre Ehe noch ihre Liebschaften können sie vor ihren enttäuschten Illusionen und ihrer zunehmenden Einsamkeit retten.
de.wikipedia.org
Alles mit viel Alkohol, Zigaretten und immer sind es dieselben Personen, dieselben Gespräche über Beziehungsprobleme, Liebschaften, versteckte Rivalitäten und Lebensperspektiven.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени