немски » английски

Преводи за „Kopfschmerzen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Kopfschmerzen
Kopfschmerzen haben
heftige Kopfschmerzen
brutale Kopfschmerzen haben разг
to have a throbbing [or Brit sl a. bastard] headache
ein Pulver gegen Kopfschmerzen
jdm Kopfschmerzen bereiten [o. разг machen]
jdm Kopfschmerzen bereiten
ich habe irrsinnige Kopfschmerzen
grässliche Kopfschmerzen haben
jdm Hoffnung/Mut/Kopfschmerzen machen
die Kopfschmerzen werden sich geben
ich habe solche Kopfschmerzen — so?
sie klagt regelmäßig über Kopfschmerzen
английски » немски

Преводи за „Kopfschmerzen“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Kopfschmerzen pl
rasende Kopfschmerzen pl
klopfende [o. pulsierende] Kopfschmerzen pl
lästige Kopfschmerzen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Über 85 % aller befragten Patienten gaben für die folgenden Beschwerdebereiche an, rund einen Monat nach der ATLANTOtec ® -Behandlung beschwerdefrei zu sein oder zumindest eine Linderung in der Häufigkeit und / oder Stärke der Beschwerden festgestellt zu haben :

Nackenbeschwerden, Kopfschmerzen und Verspannungen.

Mindestens 7 von 10 befragten Patienten gaben für die folgenden Beschwerdebereiche an, nach der ATLANTOtec®-Behandlung beschwerdefrei zu sein oder zumindest eine Linderung in der Häufigkeit und/oder Stärke der Beschwerden festgestellt zu haben:

www.atlantotec.com

More than 85 % of all those surveyed reported being pain-free about one month after the ATLANTOtec ® treatment or had at least experienced a reduction in the frequency and / or intensity of pain in the following areas :

neck pain, headaches and muscular pain.

At least seven out of ten patients surveyed reported being pain-free after the ATLANTOtec® treatment or had at least experienced a reduction in the frequency and/or strength of pain in the following areas:

www.atlantotec.com

Kinder-Artikel …

Kopfschmerzen bei Kindern Auch Kinder können unter Kopfschmerzen leiden.

Klagt Ihr Kind über Beschwerden oder beobachten Sie,…jetzt mehr erfahren…

de.mimi.hu

Kids article …

Headache in children Children can suffer from headaches.

Your child complains about discomfort or watch…now learn more…

de.mimi.hu

fallen oder nicht - Kopfschmerzen sind wohl die häufigsten und sicherlich je nach Ausprägungsgrad unangenehmsten ( Dauer- ) Probleme während und auch außerhalb der Schwangerschaft.

Was bei Kopfschmerzen hilft:

Migräne bei Kindern Bereits Kinder können unter Migräne leiden.

de.mimi.hu

drop or not - headaches are probably the most common and certainly unpleasant, depending on the severity ( permanent ) problems during and outside of pregnancy.

What helps with headaches:

migraine in children Already Children can suffer from migraines.

de.mimi.hu

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文